"Produrre e girare film nel Veneto serve al turismo"

«I giorni di ieri, girato nel Vicentino è un esempio che deve far scuola»

finozzi

L’assessore Marino Finozzi

 

Venezia

A proposito del film “I giorni di ieri”, presentato alla Mostra di Venezia, l’assessore regionale al Turismo, Marino Finozzi, ha rilasciato una dichiarazione. «La lingua veneta, i colori delle nostre campagne, e soprattutto la dignità della nostra gente, per una volta non rappresentata in maniera macchiettistica nel ruolo subalterno della cameriera o del garzone veneto. Ho visto “I giorni di ieri”, bellissimo film del vicentino Stefano Pozzan e sono orgoglioso che questo giovane regista abbia fatto la scelta coraggiosa di portare sul grande schermo una storia della nostra terra nella sua lingua originale. È una scelta non facile, sicuramente un azzardo distributivo. Ma sono convinto che quando l’opera d’arte è valida, sia giusto avere coraggio.

“L’albero degli zoccoli” non sarebbe stato il capolavoro che tutti abbiamo amato senza il dialetto, a “Gomorra” l’uso del dialetto napoletano non ha impedito un successo internazionale. Mi fa piacere che Pozzan non si sia fatto condizionare da un apodittico complesso di inferiorità dei veneti». «Da assessore al Turismo - prosegue Finozzi - voglio ringraziarlo anche per un altro motivo: la scelta di girare nel Vicentino. Il cinema è un potentissimo mezzo di costruzione di emozioni. L’ambientazione di un film non solo consente di far conoscere un territorio, ma è anche in grado di trasmettere più facilmente che con altri mezzi di comunicazione un’immagine positiva, di indurre emozioni in grado di orientare la scelta del luogo da visitare o in cui trascorrere le vacanze.

Ci sono esempi eclatanti in questo senso: la Francia l’ha capito e negli ultimi anni il cinema ha fortemente collaborato con il territorio per la realizzazione di produzioni internazionali che promuovessero le location locali ottenendone un tangibile riscontro nei flussi turistici. Ma anche da noi non mancano gli esempi: pensiamo al caso della fiction “Elisa di Rivombrosa” che ha determinato il successo dei paesino di Agliè in Piemonte, quadruplicando in un anno il numero dei visitatori del locale Castello, e portando clienti ai ristoranti, agli alberghi locali e alle attività commerciali locali.

 Lo stesso vale per i luoghi della Sicilia del commissario Montalbano». «Penso sia tempo che anche il Veneto - conclude Finozzi - pensi al cinema anche come un potente ambasciatore di cultura, ed inserisca l’audiovisivo nella propria visione di marketing turistico strategico, con accordi tra le produzioni cinematografiche e gli enti territoriali già dalla fase di pre-produzione del film per la successiva promozione dei luoghi utilizzati nelle riprese e l’inserimento delle location nei titoli di coda dei film. Nel film “I giorni di ieri” ho trovato con piacere i luoghi del Vicentino che amo. Spero che la scelta di girare nel Veneto coinvolga non solo le produzioni indipendenti e i registi locali, ma che anche le grandi produzioni internazionali riescano ad andare oltre alle classiche gondole veneziane, per sfruttare la ricchezza paesaggistica del Veneto per dare emozioni agli spettatori».

 Fonte: Il Giornale di Vicenza 12 settembre 2010, pag.51

L’assessore Finozzi sul set a Marostica promuove Vicenza

IL GIORNALE DI VICENZA

Martedì 20 Luglio 2010

L’assessore Finozzi sul set a Marostica promuove Vicenza

L’assessore regionale al turismo Marino Finozzi ha visitato il set di Marostica mentre una troupe coreana registrava alcune scene. Per l’occasione Vicenza è ha presentato alla troupe la pubblicazione “Vieni a Vicenza” in lingua coreana.

 

20_39_gdv_f1_794             20_39_gdv_f1_796

E in Corso stramazza il cattivo

IL GIORNALE DI VICENZA

Lunedì 12 Luglio 2010

IL SET COREANO.

Ieri mattina sotto gli occhi dei curiosi primi ciak vicentini per la serie Tv della Taewoon Entertainment

E in Corso stramazza il cattivo

La spy story orientale ospitata in città per alcuni giorni. Segreti nomi degli attori e dell’albergo perché si teme l’assedio dei fansTerroristi inseguiti da agenti segreti in centro storico. È accaduto ieri mattina fra corso Palladio e contrà San Gaetano Thiene. Ma non c’entrano né Al-Qaeda né la Cia: la regia è coreana. Ieri si è infatti svolta la prima giornata di riprese di “Athena”, una serie televisiva coreana ambientata a Vicenza ed in Veneto: una spy story a base di intrighi internazionali che farà ammirare le bellezze paesaggistiche e architettoniche della città e della provincia a 200 milioni di spettatori in tutta l’Asia.Sotto lo sguardo incuriosito dei vicentini che in corso Palladio si dirigevano verso la Messa, portavano a spasso i figli o entravano al bar per fare colazione - tenuti a distanza dalle inquadrature delle telecamere dal cartello «attenzione set cinematografico» e soprattutto da un’imponente bodyguard - poco dopo le 10 è stata girata la scena più spettacolare. Dalla libreria all’angolo fra corso Palladio e contrà San Gaetano Thiene balza fuori dal negozio il libraio-terrorista smascherato dagli 007 incaricati di risolvere il mistero legato al codice segreto “Grigio gatto”, che è anche il nome “in arte” della libreria con tanto di targa in ottone realizzata ad hoc, e di liberare dal rapimento la figlia del presidente della Corea del Sud, studiosa di Palladio, che per questo risiede a Vicenza. Come da copione, inutile la fuga: il cattivo muore. Ma, naturalmente, ad affrontare le scene più pericolose è una controfigura e a morire un manichino. Il regista urla «stop» alla fine della scena e un vicentino si rallegra per aver finalmente compreso una parola pronunciata dall’orientale «Anca in corean stop se dixe stop!” scherza con l’amico. Attorno, le ragazze della troupe sventolano coloratissimi ventagli sotto il sole cocente, mentre fervono i preparativi per la scena successiva: decine di persone al lavoro per realizzare una manciata di secondi di filmato.Qualche ora prima, alle prime luci dell’alba, piazzale della Vittoria a Monte Berico era stato lo scenario per le scene romantiche fra i protagonisti della pellicola. Poco dopo è stata girata la passeggiata lungo le scalette di Monte Berico, e poi molte altre scene in contrà Porti e nella stamperia Busato.La produzione cinematografica conta 160 operatori, 120 coreani della Taewoon Entertainment e 40 italiani della veneziana “Mestiere Cinema”, attori principali coreani e una quindicina di comparse vicentine: «Abbiamo scelto Vicenza e il Veneto per le loro bellezze - spiega la produzione coreana -. È il secondo episodio della serie tv, il primo lo abbiamo girato in Ungheria Ora rimarremo a Vicenza fino a fine luglio per varie riprese in città e in provincia e poi ci sposteremo in montagna a Zoldo».Da parte della produzione riserbo assoluto sull’identità degli attori coreani e sull’hotel che li ospita: «Presenteremo il film tra cinque mesi e non vogliamo svelare i nomi prima. Se diciamo i nomi e l’albergo dove dormono, l’hotel verrebbe circondato da coreani armati di fiori che risiedono in Italia, perché gli attori sono molto amati». E i coreani ringraziano i padroni di casa: «Il Comune e Vicenza Film Commission ci aiutano moltissimo semplificando il nostro lavoro. Ci troviamo molto bene qui a Vicenza».Fra i principali sponsor della produzione c’è anche la Hana Tour, l’operatore turistico più importante della Corea del Sud; in collaborazione con la Regione Veneto, promuoverà pacchetti turistici per far conoscere al pubblico coreano i luoghi delle riprese.N.R.

              12_9_gdv_f1_197     12_9_gdv_f1_194  

                                   12_9_gdv_f1_199

                                                                                            

 

Terroristi in città. Ma è un film

IL GIORNALE DI VICENZA

Mercoledì 07 Luglio 2010

CINEPRESE IN CENTRO. La Taewon Entertainment ha compiuto sopralluoghi in provincia. Già pronti pacchetti turistici

Terroristi in città. Ma è un film

Da domenica troupe coreana gira la serie “Athena”. L’episodio riguarda la figlia del presidente rapita da un commando

Una storia di intrighi internazionali e di amori tra le architetture del Palladio. Da domenica a fine mese il centro di Vicenza diventerà scenografia per le riprese di “Athena”, la continuazione della serie televisiva coreana “Iris”, seguita in Asia da più di 200 milioni di spettatori, tra cui appassionatissimi i giapponesi.
Con il sostegno della Regione e di Vicenza Film Commission, e con la collaborazione del Comune, fino a giovedì 15 luglio gli attori della troupe di Athena saranno in città, dove gireranno romantiche passeggiate, ma anche rapimenti, investimenti e fughe in auto.
La macchina organizzativa è stata messa in moto, per conto dei produttori coreani, dalla veneziana Mestiere Cinema che ha già curato le riprese vicentine di Casanova e Sognando l’Africa. Il Comune concederà alla produzione di riprendere gratuitamente alcuni monumenti, tra cui il teatro Olimpico, e metterà a disposizione agenti della polizia locale per il controllo della viabilità durante le scene d’azione.
«Ritengo - commenta il sindaco Achille Variati, che ha la delega al turismo - che si tratti di un’importante opportunità, a costi assolutamente ridotti, per veicolare l’immagine di Vicenza nel mondo asiatico, in forte espansione non solo economica, ma anche culturale e turistica».
La trama del telefilm, poi, ben si sposa con la valorizzazione delle bellezze artistiche di Vicenza: l’episodio girato in città racconta la storia del rapimento della figlia del presidente della Corea del Sud, studentessa di architettura appassionata del Palladio, che per questo abita e studia a Vicenza. A turbare questa quiete sarà un gruppo di terroristi internazionali che per raggiungere l'obiettivo non esiterà a mettere in scena sparatorie, fughe dalle finestre, spericolate corse a piedi e in auto. Tra le “location” scelte, oltre all’Olimpico, ci saranno piazzale della Vittoria, l’Arco delle Scalette, i Giardini Salvi, corso Palladio e altre vie del centro, e in provincia Marostica, Montecchio Maggiore e Bassano.
Come è nata, allora, questa collaborazione? Il produttore coreano Taewon Entertainment attraverso la delegazione Enit di Seoul, ha interessato l’assessore regionale al Turismo Marino Finozzi e Vicenza Film Commission, dato che intendeva realizzare “Athena” per la SBS TV in Italia e in particolare nel Veneto. Dopo una serie di attenti e puntuali sopralluoghi iniziati alla fine di maggio, e dopo una richiesta di vari servizi, la produzione ha concordato con la veneta Mestiere Cinema un accordo per la produzione esecutiva, grazie anche ad un contributo messo a disposizione da Finozzi. La stessa scelta delle location è avvenuta a seguito di accordi con gli organismi veneti interessati ed già è previsto che Hana Tour, l’operatore turistico più importante della Corea, parteciperà in qualità di sponsor principale alla produzione e promuoverà, d’intesa con la Regione e Vicenza dei pacchetti turistici per far conoscere al pubblico coreano i luoghi delle riprese, come ha già fatto nella serie precedente ottenendo positivi riscontri.

Dellai racconta la storia di un musicista ebreo salvato dai partigiani

IL GIORNALE DI VICENZA

Domenica 27 Giugno 2010

CINEMA. Il film s’intitola “Oscar” come il personaggio reale

Dellai racconta la storia di un musicista ebreo salvato dai partigiani

Matteo Marcolin
CAMPODORO (PADOVA)
Alle 10.30, ieri mattina, il set era già allestito. Luci posizionate, cineprese montate, i vestiti degli attori stirati sugli appendiabiti e pronti per essere indossati. A villa Tretti Brazzale a Campodoro è stato battuto il primo ciak del nuovo film di Dennis Dellai. Ad un anno e mezzo dall'uscita di Terre rosse, la troupe del regista thienese che è anche redattore del nostro Giornale è tornata al lavoro per raccontare un'altra toccante vicenda umana accaduta nel Vicentino durante la seconda guerra mondiale.
Dopo avere rievocato le storie di affetti stroncati dalla guerra, questa volta Dellai vuole raccontare la drammatica esperienza realmente vissuta ad Arsiero dal giovane musicista ebreo Oscar Klein, salvatosi dalla deportazione grazie all'aiuto dei partigiani. Il titolo provvisorio del film trae origine proprio dal nome del protagonista (Oscar), noto jazzista scomparso nel 2006.
Si tratta del secondo lungometraggio a soggetto firmato da Dellai, che in passato era stato autore anche di una docufiction sulla storia di Thiene e di altri documentari a carattere storico. Per l'occasione ha rimesso assieme la stessa squadra di collaboratori che avevano lavorato a Terre Rosse, cercando di dare spazio a giovani con cui si era confrontato sul set del precedente lavoro. La sceneggiatura è di Giacomo Turbian. Anche la scelta del cast è stata pensata con l'obiettivo di dare un' opportunità ai talenti non ancora affermati, affiancandoli ad interpreti di spessore del panorama teatrale berico.
Ieri il via ufficiale, in un clima di entusiasmo ed emozione. Le prime scene sono state interpretate da Adriano Marcolini (padre di Oscar), Daniele Berardi (maresciallo dei carabinieri), Raffaella Giulianati, Annarita Scaramella ed Eleonora Fontana, all'interno della villa liberty che si trova al confine tra Vicenza e Padova. È' stato girato uno dei momenti più drammatici della storia.
«Devo ringraziare tutti coloro che hanno creduto in questo nuovo progetto- ha precisato Dellai - nonostante non sia il primo lavoro siamo tutti molto emozionati».
Il film verrà integralmente girato all'interno del territorio provinciale, grazie alla sinergia tra enti locali, istituzioni e privati. Le riprese proseguiranno per diversi mesi e l'intero progetto coinvolgerà centinaia di volontari tra comparse, attori protagonisti e tecnici. I dettagli verranno forniti nel corso di una conferenza stampa in programma ai primi di luglio a Vicenza.

 

Cerca nel sito

Dove siamo

MappaVicenzaItalia-small

Traduttore automatico

itfrdehiptrues